“哦，親愛的！我相信我們已經到了。”蘇珊從淤泥中拉下她的絲綢鬥篷和襯裙，穿着她棕色的皮系帶靴，跳到一個更幹燥的地方。

看到特洛伊站在一個石槽旁，手裏拿着深色皮行李箱，她松了一口氣。

他除了錘子外，還裝了兩塊金錠。盡管清教徒所期望的是虔誠和純潔的，但他們并沒有超過接受賄賂。

一匹馬用鼻子推了推她，她拍了拍他的脖子。“日期是什麽時間，奧巴馬先生。馬嗎？”不用說，那匹馬并沒有回答。

特洛伊轉向了蘇珊。“給我，把你的包給我。”他拿着蘇珊的行李，藏在幾捆幹草下面。

“我不認為塞勒姆獵巫是令人愉快的，但和你一起旅行，我親愛的夫人。奧弗布魯克，“當然是的！”他眨了眨眼睛，又跟着他的酒窩。

她眯起眼睛盯着他，拉直了凱瑟琳脖子上的金色吊墜，然後把她的鬥篷的大兜帽蓋在頭上。

難道她太希望特洛伊不會看到她選擇和他一起去的感情了嗎？當她想到馬特獨自一人忍不住離開時，她感到一陣痛苦。

從通道中出來的那種不和諧、任性的感覺與時差沒有什麽不同，而且确實需要幾天時間來調整。

時間旅行有時可能更近似于準确，尤其是在逆向旅行的時候。英格麗德希望他們沒有輕易着陸。

特洛伊把披風上的幹草撣了下來，調整了他那頂高冠帽子，他們走進一條小鵝卵石小巷的蒼白燈光。

那是清晨，涼爽、鹹鹹的空氣中彌漫着一股魚腥味、腐爛的氣味。蘇珊立刻認出了微風和小巷裏的氣味。

他們降落在對的地方。這是塞勒姆鎮，蘇珊以前曾住過這裏，甚至對這個小港口有一些非常美好的回憶。

直到……

當他們在鵝卵石上漫步時，她感到自己的膝蓋塌陷了。

“好吧，太太。歐弗布魯克特洛伊問。他把一只手放在她的腰間，使她站穩。

她點了點頭，謝謝。

她一直愛着這個小鎮，直到警察來找她和凱瑟琳，折磨着她和她的妹妹。

蘇珊把她顫抖的手指帶到太陽穴前，試圖把記憶藏起來，因為他們努力想推回去。

現在的問題是要弄清楚他們是否在适當的時間，也就是凱瑟琳被絞刑的日期之前就到了。

他們聽到路上的某個地方有聲音，然後走到埃塞克斯街，一群人在那裏等着，不安地向一個方向張望。一個面容憔悴的女人突然撞上了蘇珊。「來買你的女巫寶貝吧！」把她挂在套索上吧！”

她唱着，提着一籃子鮮紅緊身衣的小布娃娃，脖子上系着刺繡線。

就像布麗姬特?畢曉普在晚上來到男人面前時穿的紅色模範緊身胸衣一樣，令人窒息，蘇珊突然回憶起來。

蘇珊确切地知道現在是哪一天了。這些早起的人為了娛樂而避開了晨工。

第一個女巫被絞死的那一天。

“布麗姬特的主教！”蘇珊低聲說。

“該購物車！”特洛伊嚴肅地說。

“應該是監獄巷。我們能做些什麽來阻止這一切呢，蘇珊？”

她搖了搖頭。“沒有！”她的心沉了。“已經太晚了！”

“把那個女巫帶來吧！”有人哭了。

“女巫，婊子！”人們的呼應。

“給妓女女巫一個教訓！”「來買你的布麗姬特主教，把她吊在套索上！」就把她絞死吧！”

街頭小販唱着，用手指從脖子上的繩子上旋轉着一個布麗吉特娃娃。一位母親給她的孩子買了一個。

蘇珊試圖平息她喉嚨裏升起的恐慌。凱瑟琳在某個地方，但在哪裏？凱瑟琳現在随時可以絞吊了。他們所能做的就是盡快找到她。

人群歡呼歡呼。蘇珊感到虛弱，抓住特洛伊的胳膊，保護她。

人群把他們推到一堵牆上。布麗姬特?畢曉普将于早上8點挂在絞刑架山頂上。

布麗姬特是一個驕傲、聰明的女人，她的一位原告在證詞中被描述為「平滑、奉承的态度」。

這位可憐的、注定要失敗的女人被精心挑選為第一個受審的女人。

因為她有最有力的證據，對她的過去和歷史都有污點。評委們希望獲得第一次勝利。

這就是蘇珊所知道的：12年前，布麗姬特因涉嫌迷惑一些馬并變成一只貓而被傳喚到法庭。

雖然她已經被免除了這些指控，但這并不重要。她的名聲上的污點依然存在。

此外，她還因為婚姻争吵而上了法庭（她的臉受傷了），被認為是犯罪，還有一次在安息日稱她的第二任丈夫為「老魔鬼」。

她和丈夫在市場廣場上來回站了一個小時，額頭上貼着他們的犯罪通知，從而支付了犯罪的費用。

在布麗姬特的最後一次審判中，受折磨的女孩們——塞勒姆四人組：阿比蓋爾?威廉姆斯、貝蒂?帕裏斯、梅茜?劉易斯和小安?帕特南——

提供了評委們達成協議所需的所有戲劇性戲劇。他們一被帶進會議室，看見布麗姬特就崩潰了。

他們像往常一樣喊道：布麗姬特的幽靈是怎麽捏、咬死，并堅持他們在她的書上簽名。

安開始成為最機智的人之一，她聲稱布麗姬特把她從紡車上擰了出來，帶着一根杆子到河邊，她威脅說如果不在書上簽名，就把她淹死。

阿比蓋爾說，她看到鬼魂出現在會議室裏。“你殺了我們！”他們在布麗姬特面前哭了起來。仁慈?劉易斯證實，她也看到了那些鬼魂。

姑娘們一直冷酷無情。它們誇張地反映了布麗姬特的手勢，當法官們用迂回的詢問糾纏着她時，這讓這位女士感到困惑。

但布麗姬特表現得很好。她說，在接受檢查前，她從未見過這些女孩。

她來自塞勒姆鎮，以前甚至從來沒有踏上過這個村莊。她為什麽要希望傷害到那些完全陌生的人呢？

可憐的布麗姬特沒有一個朋友來證明她的性格，更不用說一個辯護律師了。

鄰居們證實她是個女巫。一名男子聲稱，她用一種致命的疾病襲擊了他的孩子，并導致他死亡。

男人說她的身材是晚上穿着紅色緊身胸衣來到他們的。陪審團成員的脫衣搜查發現，在布麗姬特地窖的牆壁上發現了罂粟花。蘇珊經常想，那些布娃娃是不是被種植來鞏固情況。